Baza „Oranżerie w Europie”

Data
Od 2025
Miejsce
online

Baza „Oranżerie w Europie” to międzynarodowe narzędzie badawcze służące dokumentowaniu oraz analizie historycznych oranżerii i szklarni na kontynencie. Projekt, rozwijany od lat przez Grupę Roboczą ds. Oranżerii w Niemczech, gromadzi dane o setkach obiektów – zarówno zachowanych, jak i już nieistniejących – umożliwiając ich porównawcze badanie w skali europejskiej. Od 2025 roku do inicjatywy włączyła się Fundacja im. Eduarda Petzolda, która odpowiada za dodanie oranżerii z Polski, co pozwala lepiej rozpoznać krajowe dziedzictwo i włączyć je w szerszy kontekst europejskich badań.

Oranżeria pałacu w Zatoniu w Zielonej Górze. Fot. Fundacja im. Eduarda Petzolda

Baza „Oranżerie w Europie” stanowi narzędzie służące dokumentowaniu oraz analizie historycznych oranżerii i szklarni na obszarze Europy. Jej powstanie jest związane z wieloletnimi badaniami nad architekturą oranżeryjną prowadzonymi przez Grupę Roboczą ds. Oranżerii w Niemczech (Arbeitskreis Orangerien in Deutschland e.V.), które od momentu założenia w Poczdamie w 1979 roku zajmuje się gromadzeniem wiedzy na temat konstrukcji, funkcji oraz historii tych obiektów.

Obecnie baza obejmuje kilkaset rekordów dotyczących oranżerii i innych typów szklarni zlokalizowanych w Niemczech, Austrii, Szwajcarii, Belgii, Francji, Włoszech, Belgii i Polsce. Zawiera zarówno informacje o obiektach zachowanych, jak i tych, które uległy zniszczeniu. Dane obejmują między innymi lokalizację obiektu, typ budynku, czas jego powstania oraz stopień zachowania. Istotnym elementem struktury bazy jest również możliwość rozbudowanego opisu każdego obiektu, obejmującego informacje historyczne, architektoniczne, bibliografię, materiały archiwalne oraz dokumentację fotograficzną. Dzięki temu baza umożliwia nie tylko ewidencję obiektów, lecz także ich analizę porównawczą i badanie przemian architektury oranżeryjnej.

Od 2025 roku w rozwijaniu bazy aktywnie uczestniczą również Jacek Kuśmierski i Łukasz Przybylak z Fundacji im. Eduarda Petzolda, którzy odpowiadają za opracowanie i wprowadzanie danych dotyczących obiektów z terenu Polski. Ich zadaniem jest przede wszystkim identyfikacja historycznych oranżerii, przygotowanie dokumentacji oraz dostosowanie polskich przykładów do struktury i standardów bazy danych funkcjonującej na platformie międzynarodowej.

Pierwszym krokiem w tym procesie było opracowanie wzorcowego wpisu dla oranżerii pałacowej w Lubartowie, który stanowi przykład pełnego rekordu w bazie. Zawiera on zarówno podstawowe informacje lokalizacyjne i chronologiczne, jak również szczegółowy opis historyczny i architektoniczny obiektu, dane dotyczące jego budowy i przebudów, informacje o stanie zachowania, obecnym użytkowaniu oraz zestawienie literatury przedmiotu i źródeł archiwalnych. Wpis ten został przygotowany w dwóch wersjach językowych, niemieckim i polskim, i pełni funkcję modelową dla kolejnych opracowań wprowadzanych do bazy. W dalszym etapie prac Jacek Kuśmierski skoncentrował się na opracowywaniu i wprowadzaniu danych dotyczących obiektów z terenu województwa lubuskiego, a Łukasz Przybylak na identyfikacji orażerii w ikonografii Friedricha Bernharda Wernhera (XVIII w.), Alexandra Dunckera (XIX w.) i Roberta Webera (XX w.).

Włączenie polskich przykładów do bazy „Oranżerie w Europie” ma istotne znaczenie dla rozszerzenia jej zasięgu badawczego. Pozwala ono nie tylko na lepsze rozpoznanie dziedzictwa architektury oranżeryjnej w Polsce, lecz także na umieszczenie tych obiektów w szerszym, europejskim kontekście historycznym i typologicznym. Dzięki temu baza stopniowo staje się narzędziem umożliwiającym kompleksowe badania nad rozwojem oranżerii, ich funkcjami oraz przemianami architektonicznymi w różnych regionach Europy.

Budowanie bazy „Oranżerie w Europie” można wspierać poprzez przekazywanie materiałów i informacji oraz pomoc w przygotowywaniu kolejnych wpisów dotyczących historycznych oranżerii i szklarni w Polsce. Osoby zainteresowane udziałem w rozwijaniu projektu prosimy o kontakt pod adresem e-mail: fundacja@eduardpetzold.eu.

Wykaz opracowanych obiektów:

Województwo lubuskie:

  1. Białków – oranżeria
  2. Biecz – oranżeria
  3. Bonów – oranżeria
  4. Brody – oranżeria
  5. Brody – szklarnia
  6. Brzeźnica – dom ogrodnika ze szklarnią
  7. Brzoza – oranżeria
  8. Chichy – oranżeria
  9. Danków – oranżeria
  10. Danków – szklarnia
  11. Drwalewice – szklarnia
  12. Garbicz – oranżeria
  13. Gębice – palmiarnia
  14. Gilów – szklarnia
  15. Glisno – oranżeria
  16. Golin – oranżeria
  17. Gorzów Wielkopolski (Zieleniec) – szklarnia
  18. Jabłonów – dom ogrodnika ze szklarnią
  19. Jarnatów – oranżeria
  20. Kamień Wielki – szklarnia
  21. Klenica – dom ogrodnika ze szklarnią
  22. Kosierz – oranżeria
  23. Kręcko – szklarnia
  24. Krzepielów – oranżeria
  25. Laski – oranżeria
  26. Lubikowo – oranżeria
  27. Luboszyce – oranżeria
  28. Łęgowo – oranżeria
  29. Nietków – oranżeria
  30. Nowa Sól – oranżeria
  31. Przytoczna – szklarnia
  32. Radzików – oranżeria
  33. Sława – oranżeria
  34. Solniki – oranżeria
  35. Sosny – szklarnia
  36. Studzieniec – dom ogrodnika z oranżerią
  37. Stypułów (Średni/Środkowy) – szklarnia
  38. Sulechów – szklarnia sprzedażowa
  39. Świdnica – oranżeria
  40. Zabór – szklarnia
  41. Zielona Góra – palmiarnia
  42. Zielona Góra (Zatonie) – oranżeria
  43. Żagań – szklarnia
  44. Żagań – oranżeria pałacowa
  45. Żagań – oranżeria

 

Województwo lubelskie:

  1. Lubartów – oranżeria
Ta strona używa ciasteczek w celach statystycznych i analitycznych. Dalsze korzystanie ze strony oznacza, że zgadzasz się na ich użycie.